# Hermoso: An Email Outreach Tool That Runs From Your Own Mailboxes

> Machine-readable twin of https://hermoso.ai/blog/email-outreach-from-your-own-mailboxes/. Generated from the shipped page. Do not edit by hand.
> Full agent guide: https://hermoso.ai/llms.txt · MCP: https://app.hermoso.ai/mcp

[Blog](https://hermoso.ai/blog/)

# An email outreach tool that runs from your own mailboxes, and from ChatGPT or Claude

Hermoso now runs email outreach from any mailbox you own: sequences with follow-ups, A/B versions, rotation across mailboxes and review before send. From the app, ChatGPT or Claude.

By the Hermoso team · Launched November 17, 2026 · Updated November 17, 2026 · 5 min read

Most email outreach tools start by selling you something: new inboxes, new domains, a warm-up subscription. Then they give you one more dashboard to check. Starting today, Hermoso does outreach the other way round. **Connect the mailboxes you already own, write the sequence once, and let your AI agent run it.**

Email is now a growth channel of its own in Hermoso, next to posting and paid ads. Here is what shipped.

## What you get

- **Any mailbox, from its address.** Gmail, Google Workspace, Outlook, Microsoft 365 and any other mailbox. Gmail connects with an app password from your Google Account, and that one password sends your emails and brings the replies into the Inbox. Outlook and Microsoft 365 connect with a Microsoft sign-in.

- **Sequences with follow-ups.** Up to 10 steps. Follow-ups arrive as replies in the same thread, and anyone who answers is taken out before their next email.

- **A/B versions.** Give a step up to three other versions. Each person always gets the same one, and you see sends and replies for each.

- **Rotation.** Put several mailboxes on one sequence and they take turns. A person always hears from the mailbox that wrote to them first.

- **Your own daily limit.** You set how many emails each mailbox sends a day. If a mailbox is new, switch on step-up and it climbs to your limit over a few weeks, on real emails only. It is off unless you turn it on.

- **Review before send.** Turn it on and every email waits as a draft until you approve, edit or skip it.

- **Automatic pauses.** A mailbox stops by itself when too many emails bounce, when someone reports spam or when the provider blocks sending, and tells you why. On a mailbox connected with its own server details you can switch the bounce pause off.

- **Replies in one inbox.** Answers show up in the Hermoso Inbox beside your DMs and comments, and you reply in the same thread.

## What it leaves out, on purpose

Hermoso sells no mailboxes and no domains. It runs no warm-up network, so no practice emails get traded between accounts. Nothing is sent from Hermoso's servers: every email leaves from your own mailbox provider, under your own name, and sits in your Sent folder.

Your list has to be yours too. Adding people in bulk asks you to confirm that the addresses were not bought, and that each person either asked to hear from you or has a business address published openly. Every sequence email ends with your name, your postal address and an unsubscribe link that cannot be removed.

## A worked example

A two-person studio redesigns menus for cafés. They have two mailboxes and a sheet of 60 cafés whose owners list a contact address on their own sites.

They connect both mailboxes, add the sheet, and write three emails: an intro that mentions the café by name, a follow-up four days later with two before-and-after photos, and a short last note a week after that. Step one gets a second version with a different opening line. Review is on.

The first morning, twenty drafts are waiting. They fix one name and approve the rest. Over two weeks nine owners reply. Each reply stops that person's sequence and lands in the Inbox, where the studio answers in the same thread. Two addresses bounce and are never emailed again. Version B drew twice the replies, so the next sequence starts from it.

## Set it up in the app

- [Open Hermoso](https://app.hermoso.ai/?src=blog-email-outreach-from-your-own-mailboxes), go to Automations, then Email, and press Add another mailbox. Type the address and its app password.

- Fill in the sender: the name and postal address every email ends with.

- Add your leads from a Google Sheet or paste rows, and confirm where the list came from.

- Write the sequence: the first email, each follow-up and its wait in days, the mailboxes that take turns, and whether you want to review each email first.

- Enroll people. The first emails go out in the next sending window.

## Or ask ChatGPT or Claude

With Hermoso connected to ChatGPT or Claude, one sentence does it: Add the cafés from my Leads sheet, write a three-step sequence about our menu redesign from my two mailboxes, weekdays 9 to 5, and show me every email before it goes.

The agent uses `add_email_leads`, `save_email_sequence` and `enroll_email_leads`, shows the drafts with `list_email_drafts`, approves the ones you say yes to with `review_email_drafts`, and reads answers with `list_email_replies`. The sequence is saved on the brand, so it shows up in the app and in any other agent you use.

## Check your domain first

Whether an outreach email reaches the inbox depends mostly on your domain. Three free tools tell you where you stand before you send anything: the [domain health checker](https://hermoso.ai/tools/domain-health-checker/) reads your MX, SPF, DKIM and DMARC records in one go, the [email checker](https://hermoso.ai/tools/email-checker/) looks over an address before it goes on your list, and the [spam word checker](https://hermoso.ai/tools/email-spam-checker/) reads your subject line and body.

More: the [email outreach](https://hermoso.ai/email-outreach/) page, the [email docs](https://hermoso.ai/docs/email/) and the [changelog](https://hermoso.ai/changelog/email-outreach-from-your-own-mailboxes/).

## Questions people ask

### Can I send outreach emails from my own mailbox?

Yes. Connect the mailbox to Hermoso and it sends your sequence from that address, through your own mailbox provider. Gmail and Google Workspace connect with an app password from your Google Account, Outlook and Microsoft 365 with a Microsoft sign-in, and any other mailbox with its address and password.

### Can ChatGPT or Claude run an email outreach sequence?

Yes, with Hermoso connected. The agent adds your leads, saves the sequence, holds each email for your approval when review is on, and reads the replies back to you.

### Does Hermoso warm up mailboxes or sell them?

No. Hermoso sells no mailboxes or domains and runs no warm-up network. If you want a new mailbox to start gently, switch on step-up: it climbs to your daily limit over a few weeks on real emails only.

### How many emails can each mailbox send?

As many as the daily limit you set for it, up to 2,000 a day on a mailbox connected with its own server details. A sequence can rotate across several mailboxes, each at its own limit.

### What stops a sequence?

A reply stops it for that person. A bounce marks the address so it is never emailed again, an unsubscribe takes the person off every sequence, and a mailbox pauses itself when too many emails bounce.
