Eine statische Anzeige lokalisieren

Dieselbe Anzeige, in der Sprache deiner Kunden.

Der Prompt

Mit Hermoso: Lokalisiere meine statische Anzeige [Link einfügen] auf Spanisch, Deutsch und Französisch. Übersetze die Wörter auf der Anzeige so, wie ein Werbetexter in jedem Markt sie schreiben würde, behalte Bild, Layout, Schrift und Logo gleich, und lass meinen Markennamen und meine Preise, wie sie sind. Schick mir jede Version.

Hier gibt es eine Lücke zum Ausfüllen. ChatGPT schickt einen Prompt, sobald er sich öffnet. Kopier ihn also und füg deinen Link zuerst ein, oder nimm Claude, das ihn zum Bearbeiten ins Eingabefeld legt. Damit einer von beiden ihn ausführen kann, muss Hermoso verbunden sein.

Was du brauchst

  • Hermoso, verbunden mit ChatGPT oder Claude. Das ist ein einziger Link und dauert etwa eine Minute: so verbindest du es.
  • Ein Hermoso-Konto. Der kostenlose Plan reicht zum Ausprobieren; Renders verbrauchen Credits (siehe Preise).
  • Die fertige statische Anzeige und die Märkte, in denen du verkaufst.

Was deine KI damit macht

  1. localize_ad liest die Zeilen auf der Anzeige, übersetzt sie so, wie es ein Werbetexter in diesem Markt täte (Markennamen, URLs und Preise bleiben, wie sie geschrieben sind), und setzt sie dann ins selbe Design zurück. Jede Version wird Korrektur gelesen, und eine, deren Wörter falsch herausgekommen sind, wird dir gemeldet, statt stillschweigend ausgeliefert zu werden.

Du siehst alles, bevor es irgendwohin geht. Hermoso erstellt die Anzeigen; nichts wird gepostet oder bezahlt, solange du es nicht verlangst.

Mach es zu deinem

Nenn bis zu fünf Sprachen, und sei genau, wo es zählt („Französisch für Kanada“, „Portugiesisch für Brasilien“). Bei einem Video bitte es stattdessen, das Video zu synchronisieren.

Ähnliche Seiten

Noch nicht verbunden? Füg Hermoso mit einem Link zu ChatGPT oder Claude hinzu, komm dann zurück und führ das hier aus.

Hermoso verbinden →   Oder direkt in der App starten