Lokalizovat statickou reklamu

Stejná reklama, ale mluví jazykem vašich zákazníků.

Prompt

Použij Hermoso: zlokalizuj mou statickou reklamu [sem vložte odkaz] do španělštiny, němčiny a francouzštiny. Slova na reklamě přelož tak, jak by je napsal copywriter na daném trhu, obrázek, rozložení, písmo a logo nech stejné a název značky a ceny ponech beze změny. Pošli mi každou verzi.

Tento prompt obsahuje místo k vyplnění. ChatGPT pošle prompt ve chvíli, kdy se otevře, takže ho zkopírujte a nejdřív do něj vložte svůj odkaz, nebo použijte Claude, který ho vloží do pole, abyste ho mohli upravit. Aby ho některý z nich spustil, musí být Hermoso připojené.

Co potřebujete

  • Hermoso připojené k ChatGPT nebo Claude. Je to jeden odkaz a zabere to asi minutu: podívejte se, jak připojit.
  • Účet Hermoso. Na vyzkoušení stačí tarif Zdarma, renderování spotřebovává kredity (podívejte se na ceník).
  • Hotová statická reklama a trhy, na kterých prodáváte.

Co s tím vaše AI udělá

  1. localize_ad přečte řádky na reklamě, přeloží je tak, jak by to udělal rodilý copywriter na daném trhu (názvy značek, URL adresy a ceny zůstávají beze změny), a pak je vrátí do stejného designu. Každá verze se zkontroluje a verze, jejíž slova vyšla špatně, se vám označí místo tichého odeslání.

Všechno uvidíte dřív, než něco půjde ven. Hermoso reklamy vytvoří; nic se nepublikuje ani neutratí, dokud o to nepožádáte.

Upravte si to

Pojmenujte až pět jazyků a buďte konkrétní tam, kde na tom záleží („francouzština pro Kanadu“, „portugalština pro Brazílii“). U videa ho požádejte, aby video nadabovalo.

Související

Ještě nemáte připojeno? Přidejte Hermoso do ChatGPT nebo Claude jedním odkazem, pak se sem vraťte a spusťte to.

Připojit Hermoso →   Nebo začněte v aplikaci