静态广告本地化

提示词

使用 Hermoso：把我的静态广告[粘贴链接]本地化为西班牙语、德语和法语。广告上的文字要按每个市场文案人员的写法来翻译，图片、版式、字体和标志保持不变，品牌名称和价格保持原样。把每个版本都发给我。

在 ChatGPT 中打开 → 在 Claude 中打开 →

这条提示词里有一个需要填写的空白。ChatGPT 一打开就会发送提示词，所以请先复制它并粘贴你的链接；或者使用 Claude，它会把提示词放进输入框供你编辑。两者要运行，都需要先连接 Hermoso。

需要准备什么

将 Hermoso 连接到 ChatGPT 或 Claude。只需一个链接，大约一分钟：查看如何连接。
一个 Hermoso 账户。免费版足够试用；渲染会消耗积分（查看定价）。
一则成品静态广告，以及你销售的市场。

你的 AI 会如何处理这些

localize_ad 读取广告上的文字，像该市场的母语文案人员那样翻译（品牌名、网址和价格保持原样），然后放回同一设计中。每个版本都会经过校对，词句出错的版本会标记给你，而不是悄悄发出。

所有内容在发出前都会先给你看。Hermoso 负责制作广告；除非你要求，否则不会发布，也不会花钱。

改成你自己的版本

最多可以指定五种语言，并在关键处说明细节（“加拿大法语”、“巴西葡萄牙语”）。如果是视频，请改为让它为视频配音。

相关内容

还没有连接？用一个链接把 Hermoso 添加到 ChatGPT 或 Claude，然后回来运行这个工作流。