वीडियो में सबटाइटल जोड़ें: किसी भी स्टाइल में ऑटो कैप्शन

किसी वीडियो में सबटाइटल जोड़ें

वीडियो का लिंक चिपकाएं और कैप्शन का लुक बताएं। आप ऐप में फ़ाइल भी अपलोड कर सकते हैं।

यह Hermoso ऐप में इसी जानकारी के साथ खुलता है। ऐप में Generate दबाने तक कुछ नहीं चलता, और ऐप पहले सटीक कीमत दिखाता है। क्या आप अपने AI से पूछना पसंद करेंगे? Hermoso को Claude या ChatGPT में जोड़ें और बताएं कि आपको क्या चाहिए।

ज़्यादातर लोग छोटे वीडियो बिना आवाज़ के देखते हैं, इसलिए बिना कैप्शन वाला वीडियो पहले ही सेकंड में लोगों को खो देता है। Hermoso किसी भी वीडियो में सबटाइटल जोड़ता है: जो आपने Hermoso से बनाया हो, जो आपने खुद शूट किया हो, या जो आपको ऑनलाइन मिला हो। वह बोली गई बात से कैप्शन लिखता है, उन्हें बोलने के समय से मिलाता है, और आपके बताए लुक में उन्हें तस्वीर पर बर्न कर देता है। आपके वीडियो का कुछ भी काटा या दोबारा रेंडर नहीं होता।

मैं वीडियो में सबटाइटल कैसे जोड़ूँ?

वीडियो लाएं। फ़ाइल अपलोड करें, सीधा वीडियो लिंक चिपकाएं, या TikTok, Instagram Reel, X पोस्ट या YouTube लिंक चिपकाएं।
लुक बताएं, या छोड़ दें। अपने शब्दों में कहें, जैसे काले बाहरी किनारे वाले चमकीले पीले बड़े अक्षर या ऊपर छोटे सफ़ेद सेरिफ़ अक्षर। कुछ न बताएं तो आपको नीचे की ओर पतले बाहरी किनारे वाले साफ़ सफ़ेद वाक्य-केस कैप्शन मिलते हैं।
दो फ़ाइलें वापस पाएं। कैप्शन बर्न किया हुआ वीडियो, और .srt सबटाइटल फ़ाइल, जिसे आप YouTube या किसी भी ऐसे प्लेयर पर अपलोड कर सकते हैं जो कैप्शन लेता है।

किस तरह के कैप्शन बन सकते हैं?

वाक्य कैप्शन। हर वाक्य के लिए एक पंक्ति, जो बोले जाने के समय से मेल खाती है। बोलते वीडियो और एक्सप्लेनर के लिए शांत और पढ़ने में आसान विकल्प।
शब्द-समय वाले कैप्शन। छोटे वाक्यांश जो बोले जाते समय उन्हीं शब्दों पर दिखते हैं, Reels और TikTok पर आम चटपटी शैली।
आपकी अपनी पंक्तियाँ। कैप्शन उनके समय के साथ खुद लिखें और वे ठीक वैसे ही बर्न होते हैं, बिना कोई ट्रांसक्राइब किए। चुटकुलों, रील-शैली के वाक्यांशों और स्टेज डायरेक्शन के लिए अच्छा।
सिर्फ़ .srt। अगर आपको वीडियो छुए बिना सिर्फ़ सबटाइटल फ़ाइल चाहिए, तो वही माँगें।

लुक आपका है: फ़ॉन्ट (कोई भी Google Font), साइज़, रंग, बाहरी किनारा, टेक्स्ट के पीछे का बॉक्स, और जगह। उसे वैसे बताएं जैसे आप किसी एडिटर को बताते।

अगर वीडियो में बोलने की आवाज़ न हो तो?

तब सबटाइटल करने के लिए कुछ नहीं होता, और Hermoso यह बता देता है, बजाय इसके कि ऐसे कैप्शन बर्न करे जो उसने खुद गढ़े हों। वह काम रद्द होता है और पैसे वापस मिलते हैं। अगर आप बिना आवाज़ वाले वीडियो पर शब्द चाहते हैं, तो अपनी पंक्तियाँ लिखें, वे ठीक वैसे ही जाएंगी जैसी लिखी हैं।

क्या मैं ChatGPT या Claude से वीडियो में सबटाइटल जोड़ सकता हूँ?

हाँ। Hermoso MCP जोड़ें और अपने असिस्टेंट से वीडियो में सबटाइटल माँगें। वह add_subtitles टूल के ज़रिए चलता है, नतीजा आपकी Hermoso लाइब्रेरी में आता है, और वही असिस्टेंट कैप्शन वाला वीडियो आपके चैनलों पर पोस्ट या शेड्यूल भी कर सकता है।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या मैं वीडियो में मुफ़्त में सबटाइटल जोड़ सकता हूँ?

Hermoso में बिना कार्ड के फ्री प्लान है। किसी वीडियो में सबटाइटल जुड़ने से पहले ऐप उसकी सटीक कीमत दिखाता है।

क्या मुझे .srt फ़ाइल मिलती है?

हाँ। हर सबटाइटल वाले वीडियो के साथ उसकी .srt फ़ाइल आती है, और आप वीडियो बदले बिना सिर्फ़ .srt भी माँग सकते हैं।

मैं किन वीडियो में सबटाइटल जोड़ सकता हूँ?

आपकी अपलोड की हुई फ़ाइल, सीधा वीडियो लिंक, या TikTok, Instagram Reel, X पोस्ट या YouTube लिंक। वीडियो Hermoso से बना होना ज़रूरी नहीं।

क्या मैं कैप्शन का लुक चुन सकता हूँ?

हाँ। लुक अपने शब्दों में बताएं, या फ़ॉन्ट, रंग, बाहरी किनारा, बॉक्स और जगह खुद चुनें। कोई भी Google Font चलता है।

क्या कैप्शन शब्द-दर-शब्द आते हैं?

दोनों तरह से। वाक्य कैप्शन डिफ़ॉल्ट हैं, और शब्द-समय वाले कैप्शन में बोले जाते समय उन्हीं शब्दों पर छोटे वाक्यांश दिखते हैं।

क्या यह मेरे वीडियो को बदलता है?

नहीं। कैप्शन ऊपर से बर्न होते हैं। कुछ काटा या दोबारा रेंडर नहीं होता।

फ्री शुरू करें, कार्ड की ज़रूरत नहीं। कुछ भी चलने से पहले ऐप सटीक कीमत दिखाता है।

फ्री शुरू करें → कीमतें देखें

किसी भी वीडियो में सबटाइटल जोड़ें