Maglagay ng subtitles sa kahit anong video

Karamihan ng tao ay nanonood ng maiikling video nang naka-mute, kaya nawawala ang video na walang caption sa unang segundo. Naglalagay ang Hermoso ng subtitles sa kahit anong video: ginawa mo gamit ang Hermoso, kinunan mo mismo, o nakita mo online. Isinusulat nito ang mga caption mula sa sinasabi, itinatapat sa pagsasalita, at ipinipinta sa larawan ayon sa itsurang inilarawan mo. Walang pinuputol o nire-render muli sa video mo.

Paano ako maglalagay ng subtitles sa video?

1. Dalhin ang video. Mag-upload ng file, mag-paste ng direktang link ng video, o mag-paste ng TikTok, Instagram Reel, X post o YouTube link.
2. Ilarawan ang itsura, o laktawan. Sabihin sa sarili mong salita, gaya ng matapang na dilaw na malalaking letra na may itim na outline o maliit na puting serif sa itaas. Kapag walang paglalarawan, malinis na puting caption na may manipis na outline sa ibaba ang makukuha mo.
3. Makakakuha ka ng dalawang file. Ang video na may caption na nakalagay sa larawan, at ang .srt subtitle file, na puwede mong i-upload sa YouTube o alinmang player na tumatanggap ng caption.

Anong uri ng caption ang kaya nitong gawin?

• Caption ng pangungusap. Isang linya bawat pangungusap, itinatapat sa sandaling sinasabi ito. Ang kalmado at madaling basahing pagpili para sa mga nagsasalitang video at explainer.
• Caption na itinapat sa salita. Maiikling parirala na lumalabas sa mga salitang binibigkas, ang masiglang istilong karaniwan sa Reels at TikTok.
• Sarili mong mga linya. Isulat mo ang mga caption kasama ang oras nila at ilalagay ang mga ito nang eksakto gaya ng isinulat, nang walang transcription. Mainam para sa biro, reel-style na parirala at stage direction.
• Ang .srt lang. Kung gusto mo lang ang subtitle file nang hindi ginagalaw ang video, sabihin mo iyon.

Sa iyo ang itsura: font (anumang Google Font), laki, kulay, outline, kahon sa likod ng text, at posisyon. Ilarawan ito gaya ng pagsasabi mo sa editor.

Paano kung walang pagsasalita ang video?

Kung ganoon, wala namang masasalinan, at sasabihin iyon ng Hermoso sa halip na maglagay ng caption na sarili nitong imbento. Tinatanggihan ang trabaho at ibinabalik ang bayad. Kung gusto mo ng salita sa tahimik na video, isulat ang sarili mong linya at ilalagay ang mga ito nang eksakto gaya ng isinulat.

Puwede ba akong maglagay ng subtitles sa video mula sa ChatGPT o Claude?

Oo. Ikonekta ang Hermoso MCP at hingin sa assistant mo na lagyan ng subtitles ang video. Dadaan ito sa add_subtitles tool, mapupunta ang resulta sa Hermoso library mo, at ang parehong assistant ay puwedeng mag-post o mag-schedule ng may caption na video sa mga channel mo.

Kaugnay

• Subtitles para sa kahit anong video, sa itsurang gusto mo
• Mga caption at end card na mukhang ayon sa paglalarawan mo
• Isalin at i-dub ang video
• Social caption counter (libre)

Mga madalas itanong

Puwede ba akong maglagay ng subtitles sa video nang libre?

May libreng plan ang Hermoso na walang kailangang card. Ipinapakita ng app ang eksaktong presyo bago lagyan ng subtitles ang video.

Makakakuha ba ako ng .srt file?

Oo. Bawat may-subtitles na video ay may kasamang .srt file, at puwede kang humingi ng .srt lang nang hindi binabago ang video.

Anong mga video ang puwedeng lagyan ng subtitles?

Isang file na ina-upload mo, direktang link ng video, o TikTok, Instagram Reel, X post o YouTube link. Hindi kailangang video na ginawa mo gamit ang Hermoso.

Puwede ko bang piliin ang itsura ng caption?

Oo. Ilarawan ang itsura sa sarili mong salita, o itakda ang font, kulay, outline, kahon at posisyon. Gumagana ang anumang Google Font.

Salita-salita ba ang mga caption?

Alinman. Caption ng pangungusap ang default, at ang caption na itinapat sa salita ay nagpapakita ng maiikling parirala sa mga salitang binibigkas.

Binabago ba nito ang video ko?

Hindi. Nakalagay lang sa ibabaw ang mga caption. Walang pinuputol o nire-render muli.