AI video translator at dubbing

Ang video na gumagana sa isang merkado ay malamang na gagana rin sa susunod, basta maiintindihan ng mga tao. Nakakatulong ang subtitles, pero ang dub ang nagpaparamdam na ginawa ito para sa kanila. Isinasalin ng Hermoso ang tapos nang video sa ibang wika nang hindi ito muling ginagawa: binabasa nito ang sinasabi, isinasalin ito, at may katutubong boses na nagsasabi ng bawat linya sa eksaktong sandaling iyon, habang gumagalaw ang bibig sa mga bagong salita.

Paano gumagana ang AI video translation?

1. Dalhin ang video. I-upload ang file o i-paste ang link.
2. Piliin ang wika. Sabihin ito gaya ng pagkakasabi mo, tulad ng Spanish, German o French (Canada).
3. Binabasa ng Hermoso ang script mula sa video. Hindi kailangan ng transcript. Kung hawak mo na ang eksaktong mga salita at may mali sa awtomatikong pagbasa, puwede mong ibigay ang script.
4. May katutubong boses na nagsasabi ng bawat linya kung saan ito sinabi. Naka-sync ang labi ng nagsasalita sa mga bagong salita, at nananatili ang musika at background sound.

Ano ang nananatiling pareho?

• ang larawan: walang ire-film o gagawing muli
• ang timing: tumatapat ang bawat linya sa kinalalagyan ng orihinal na linya
• ang background: musika, ingay ng kuwarto at mga effect ay nananatili
• ang kasarian ng nagsasalita: bilang default, tumutugma ang bagong boses sa orihinal na nagsasalita, at puwede kang pumili ng ibang boses

Kailan ako dapat mag-dub sa halip na maglagay ng subtitle?

Mag-dub kapag ang video ay pinangungunahan ng taong nagsasalita sa camera: isang UGC ad, video ng founder, o tutorial. Pinapanood ng dub ang mga tao sa taong nagsasalita sa halip na magbasa. Maglagay ng subtitles kapag bonus lang ang mga salita at gusto mong manatili ang orihinal na boses, o idagdag ang subtitles sa ibabaw ng dub para sa mga manonood na naka-off ang tunog.

Puwede ko bang i-translate ang video mula sa ChatGPT o Claude?

Oo. Ikonekta ang Hermoso MCP at hilingin sa AI mo na i-dub ang video sa isang wika. Dumadaan ito sa dub_video tool, ipinapakita muna ang presyo, at ang parehong AI ay puwedeng mag-post ng bagong bersyon sa mga channel mo o gamitin ito sa ad campaign para sa bansang iyon.

Related

• Generator ng AI lip sync na video
• Magdagdag ng subtitles sa video
• AI UGC ad generator
• Isalin ang static ad (workflow)

Madalas itanong

May libreng AI video translator ba?

May libreng plan ang Hermoso na walang kinakailangang card. Sinisingil ang dubbing ayon sa haba ng video, at ipinapakita ng app ang eksaktong presyo bago ito tumakbo.

Tumutugma ba ang dub sa labi ng nagsasalita?

Oo. Sinasabi ang bawat linya kung saan sinabi ang orihinal na linya, at naka-sync ang bibig ng nagsasalita sa mga bagong salita.

Kailangan ko ba ng transcript?

Hindi. Binabasa ng Hermoso ang sinasabi mula sa video. Maibibigay mo lang ang script kung may salitang mali ang awtomatikong pagbasa.

Pinapanatili ba nito ang musika at background sound?

Oo. Ang pananalita lang ang nagbabago.

Puwede ko bang piliin ang boses?

Oo. Bilang default, isang katutubong boses na kapareho ng kasarian ng orihinal na nagsasalita ang nagbabasa ng mga linya, at puwede kang humiling ng ibang boses.

Pareho ba ang pag-translate ng video sa pagdagdag ng subtitles?

Hindi. Pinapalitan ng dub ang pananalita ng bagong wika. Pinapanatili ng subtitles ang orihinal na boses at nagdaragdag ng teksto. Puwede mong gawin ang dalawa.