แปลและพากย์เสียงวิดีโอ
วางลิงก์วิดีโอแล้วเลือกภาษา หรืออัปโหลดไฟล์ในแอปก็ได้
เปิดในแอป Hermoso พร้อมกรอกข้อมูลไว้แล้ว ยังไม่มีอะไรทำงานจนกว่าคุณจะกดสร้าง และแอปจะแสดงราคาให้เห็นก่อนเสมอ อยากให้ AI ของคุณทำแทนไหม? เพิ่ม Hermoso ใน Claude หรือ ChatGPT แล้วบอกสิ่งที่ต้องการ
วิดีโอที่ได้ผลในตลาดหนึ่งมักได้ผลในตลาดถัดไปด้วย ถ้าคนดูเข้าใจเนื้อหา คำบรรยายช่วยได้ แต่การพากย์ทำให้คนดูรู้สึกว่าทำมาเพื่อพวกเขาโดยเฉพาะ Hermoso แปลวิดีโอที่เสร็จแล้วเป็นอีกภาษาหนึ่งโดยไม่ต้องถ่ายทำใหม่ มันอ่านสิ่งที่พูด แปลแล้วให้เสียงเจ้าของภาษาพูดแต่ละประโยคในเวลาเดียวกัน โดยปากขยับตามคำใหม่
ตัวอย่าง
สร้างด้วย Hermoso เล่นแบบปิดเสียงที่นี่
การแปลวิดีโอด้วย AI ทำงานอย่างไร
- ใส่วิดีโอ อัปโหลดไฟล์หรือวางลิงก์
- เลือกภาษา พิมพ์ชื่อภาษาตามที่คุณจะเรียก เช่น สเปน เยอรมัน หรือ ฝรั่งเศส (แคนาดา)
- Hermoso อ่านบทพูดจากวิดีโอ ไม่ต้องมีบทถอดเสียง ถ้าคุณมีถ้อยคำที่แน่นอนอยู่แล้วและการอ่านอัตโนมัติพลาดไปบ้าง คุณให้สคริปต์แทนได้
- เสียงเจ้าของภาษาพูดแต่ละประโยค ณ จุดที่มันถูกพูด ปากของผู้พูดจะตรงกับคำใหม่ ส่วนดนตรีและเสียงพื้นหลังยังคงเดิม
อะไรที่ยังคงเดิม
- ภาพ: ไม่มีการถ่ายทำใหม่หรือสร้างภาพใหม่
- จังหวะเวลา: แต่ละประโยคลงตรงตำแหน่งเดิมของประโยคต้นฉบับ
- พื้นหลัง: ดนตรี เสียงในห้อง และเอฟเฟกต์ยังอยู่
- เพศของผู้พูด: โดยค่าเริ่มต้นเสียงใหม่จะตรงกับเพศของผู้พูดต้นฉบับ และคุณเลือกเสียงอื่นได้
เมื่อไรควรพากย์แทนการใส่คำบรรยาย
พากย์เมื่อวิดีโอขับเคลื่อนด้วยคนที่พูดหน้ากล้อง เช่น โฆษณา UGC วิดีโอของผู้ก่อตั้ง หรือคลิปสอน การพากย์ทำให้คนดูยังมองที่คนคนนั้นแทนที่จะต้องอ่านข้อความ ใส่คำบรรยายเมื่อถ้อยคำเป็นส่วนเสริมและคุณอยากคงเสียงต้นฉบับไว้ หรือใส่คำบรรยายทับการพากย์ด้วยสำหรับคนดูที่ปิดเสียง
แปลวิดีโอจาก ChatGPT หรือ Claude ได้ไหม
ได้ เชื่อมต่อ Hermoso MCP แล้วสั่งผู้ช่วยของคุณให้พากย์วิดีโอเป็นภาษาที่ต้องการ ระบบจะใช้เครื่องมือ dub_video แสดงราคาก่อน และผู้ช่วยคนเดิมสามารถโพสต์เวอร์ชันใหม่ไปยังช่องของคุณ หรือใช้ในแคมเปญโฆษณาของประเทศนั้นได้
ที่เกี่ยวข้อง
- เครื่องมือสร้างวิดีโอ AI lip sync
- เพิ่มคำบรรยายให้วิดีโอ
- เครื่องมือสร้างโฆษณา UGC ด้วย AI
- ปรับโฆษณาภาพนิ่งให้เป็นภาษาท้องถิ่น (ขั้นตอนการทำงาน)
คำถามที่พบบ่อย
มีตัวแปลวิดีโอ AI ฟรีไหม
Hermoso มีแพลนฟรีโดยไม่ต้องใช้บัตร การพากย์คิดราคาตามความยาวของวิดีโอ และแอปจะแสดงราคาที่แน่นอนก่อนเริ่มทำงาน
การพากย์ตรงกับปากผู้พูดไหม
ตรง แต่ละประโยคจะถูกพูดตรงจุดที่ประโยคต้นฉบับถูกพูด และปากของผู้พูดจะตรงกับคำใหม่
ต้องมีบทถอดเสียงไหม
ไม่ต้อง Hermoso อ่านสิ่งที่พูดจากวิดีโอเอง คุณให้สคริปต์ได้เฉพาะเมื่อการอ่านอัตโนมัติผิดคำ
เก็บดนตรีและเสียงพื้นหลังไว้ไหม
เก็บไว้ มีเพียงเสียงพูดที่เปลี่ยน
เลือกเสียงได้ไหม
ได้ โดยค่าเริ่มต้นเสียงเจ้าของภาษาที่มีเพศเดียวกับผู้พูดต้นฉบับจะเป็นผู้อ่านบท และคุณขอเสียงอื่นได้
การแปลวิดีโอเหมือนการใส่คำบรรยายไหม
ไม่เหมือน การพากย์จะแทนที่เสียงพูดด้วยภาษาใหม่ ส่วนคำบรรยายคงเสียงเดิมไว้และเพิ่มข้อความ ทำทั้งสองอย่างพร้อมกันได้