Penterjemah dan dubbing video AI

Setiap baris yang dituturkan diucapkan semula dalam bahasa baharu, di tempat ia dituturkan, dengan suara penutur asli, bibir selari dan bunyi latar dikekalkan.

Terjemah dan dub video

Tampal pautan video dan pilih bahasa. Anda juga boleh muat naik fail dalam aplikasi.

Dibuka dalam aplikasi Hermoso dengan maklumat ini sudah diisi. Tiada apa yang berjalan sehingga anda tekan Generate, dan aplikasi menunjukkan harga tepat dahulu. Lebih suka bertanya kepada AI anda? Tambah Hermoso ke Claude atau ChatGPT dan beritahu apa yang anda mahu.

Video yang berjaya dalam satu pasaran biasanya berjaya juga di pasaran seterusnya, jika orang boleh memahaminya. Sari kata membantu, tetapi dub yang menjadikan video itu terasa dibuat khas untuk mereka. Hermoso menterjemah video siap ke bahasa lain tanpa membuatnya semula: ia membaca apa yang dituturkan, menterjemahkannya, dan suara penutur asli menyebut setiap baris pada saat yang sama, dengan mulut bergerak mengikut perkataan baharu.

Contoh

Didub ke bahasa baharuPenutur yang sama, trek suara baharu, mulut selari

Dibuat dengan Hermoso. Dimainkan senyap di sini.

Bagaimana penterjemahan video AI berfungsi?

  1. Bawa videonya. Muat naik fail atau tampal pautan.
  2. Pilih bahasanya. Namakan seperti yang anda akan sebutkan, contohnya Sepanyol, Jerman atau Perancis (Kanada).
  3. Hermoso membaca skrip daripada video. Tiada transkrip diperlukan. Jika anda sudah ada perkataan yang tepat dan bacaan automatik tersilap, anda boleh beri skrip sebaliknya.
  4. Suara penutur asli menyebut setiap baris di tempat ia dituturkan. Bibir penutur diselaraskan dengan perkataan baharu, dan muzik serta bunyi latar kekal seperti asal.

Apa yang kekal sama?

  • gambarnya: tiada apa yang dirakam semula atau dijana semula
  • masanya: setiap baris jatuh di tempat baris asal jatuh
  • latar belakangnya: muzik, bunyi bilik dan kesan kekal
  • jantina penutur: secara lalai, suara baharu sepadan dengan penutur asal, dan anda boleh pilih suara yang berbeza

Bilakah patut dub dan bukan sari kata?

Dub apabila video dibawa oleh seseorang yang bercakap ke kamera: iklan UGC, video pengasas, tutorial. Dub memastikan penonton terus memerhatikan orang itu dan bukannya membaca. Pilih sari kata apabila perkataan hanyalah bonus dan anda mahu suara asal dikekalkan, atau tambah sari kata di atas dub untuk penonton yang senyapkan bunyi.

Bolehkah saya menterjemah video daripada ChatGPT atau Claude?

Boleh. Sambungkan MCP Hermoso dan minta pembantu anda mendub video ke dalam satu bahasa. Ia berjalan melalui alat dub_video, menyebut harga dahulu, dan pembantu yang sama boleh menyiarkan versi baharu ke saluran anda atau menggunakannya dalam kempen iklan untuk negara itu.

Berkaitan

Soalan lazim

Adakah terdapat penterjemah video AI percuma?

Hermoso ada pelan percuma tanpa kad. Dubbing dikira mengikut panjang video, dan aplikasi menunjukkan harga tepat sebelum ia berjalan.

Adakah dub sepadan dengan gerak bibir penutur?

Ya. Setiap baris disebut di tempat baris asal disebut, dan mulut penutur diselaraskan dengan perkataan baharu.

Perlukah saya ada transkrip?

Tidak. Hermoso membaca apa yang dituturkan daripada video. Anda hanya perlu beri skrip jika bacaan automatik tersilap satu perkataan.

Adakah ia mengekalkan muzik dan bunyi latar?

Ya. Hanya pertuturan yang berubah.

Bolehkah saya pilih suaranya?

Boleh. Secara lalai, suara penutur asli yang jantinanya sama dengan penutur asal membaca baris-barisnya, dan anda boleh minta suara yang berbeza.

Adakah menterjemah video sama dengan menambah sari kata?

Tidak. Dub menggantikan pertuturan dengan bahasa baharu. Sari kata mengekalkan suara asal dan menambah teks. Anda boleh buat kedua-duanya.

Mula percuma, tiada kad diperlukan. Aplikasi menunjukkan harga tepat sebelum apa-apa berjalan.

Mula percuma →   Lihat harga