Dodaj napisy do dowolnego wideo

Większość ludzi ogląda krótkie filmy bez dźwięku, więc wideo bez napisów traci ich w pierwszej sekundzie. Hermoso dodaje napisy do dowolnego wideo: takiego, które zrobiłeś w Hermoso, nagrałeś sam albo znalazłeś w sieci. Tworzy je z tego, co zostało powiedziane, dopasowuje do mowy i wypala w obrazie w wybranym przez Ciebie wyglądzie. Nic w Twoim filmie nie zostaje przycięte ani przerenderowane.

Jak dodać napisy do wideo?

1. Przynieś wideo. Wgraj plik, wklej bezpośredni link do wideo albo link do TikToka, Reela na Instagramie, posta na X lub filmu na YouTube.
2. Opisz wygląd albo pomiń. Powiedz własnymi słowami, na przykład pogrubione żółte wersaliki z czarnym konturem albo mały biały szeryf na górze. Bez opisu dostaniesz czyste białe napisy zdaniowe z cienkim konturem na dole.
3. Odbierz dwa pliki. Wideo z wypalonymi napisami oraz plik napisów .srt, który możesz wgrać na YouTube lub do dowolnego odtwarzacza obsługującego napisy.

Jakie napisy mogę zrobić?

• Napisy zdaniowe. Jedna linia na zdanie, zsynchronizowana z momentem wypowiedzi. Spokojny, czytelny wybór do filmów mówionych i wyjaśniających.
• Napisy synchronizowane ze słowami. Krótkie frazy pojawiające się przy słowach w chwili ich wypowiedzi, dynamiczny styl popularny na Reelsach i TikToku.
• Własne linie. Napisz napisy sam, z ich czasami, a zostaną wypalone dokładnie tak, jak je zapisałeś, bez transkrypcji. Dobre do żartów, fraz w stylu reelsów i didaskaliów.
• Sam plik .srt. Jeśli chcesz plik napisów bez ruszania wideo, poproś o to.

Wygląd należy do Ciebie: czcionka (dowolna czcionka Google), rozmiar, kolor, kontur, tło pod tekstem i pozycja. Opisz to tak, jak opisałbyś montażyście.

Co, jeśli w wideo nie ma mowy?

Wtedy nie ma czego napisać i Hermoso mówi o tym, zamiast wypalać wymyślone napisy. Zlecenie zostaje odrzucone i zwrócone. Jeśli chcesz słowa w cichym wideo, napisz własne linie, a pójdą dokładnie tak, jak je wpiszesz.

Czy mogę dodawać napisy do wideo z ChatGPT lub Claude?

Tak. Podłącz MCP Hermoso i poproś swojego asystenta o napisy do wideo. Działa to przez narzędzie add_subtitles, wynik trafia do Twojej biblioteki w Hermoso, a ten sam asystent może potem opublikować lub zaplanować film z napisami na Twoich kanałach.

Powiązane

• Napisy do dowolnego wideo, w wybranym przez Ciebie stylu
• Napisy i końcowe karty, które wyglądają tak, jak opiszesz
• Tłumaczenie i dubbing wideo
• Licznik podpisów w social media (darmowy)

Często zadawane pytania

Czy mogę dodać napisy do wideo za darmo?

Hermoso ma darmowy plan bez karty. Aplikacja pokazuje dokładną cenę, zanim wideo dostanie napisy.

Czy dostanę plik .srt?

Tak. Każde wideo z napisami przychodzi z plikiem .srt, a możesz też poprosić wyłącznie o .srt bez zmiany wideo.

Jakie wideo mogę opatrzyć napisami?

Plik, który wgrywasz, bezpośredni link do wideo albo link do TikToka, Reela na Instagramie, posta na X lub YouTube. Nie musi to być wideo zrobione w Hermoso.

Czy mogę wybrać wygląd napisów?

Tak. Opisz go własnymi słowami albo ustaw czcionkę, kolor, kontur, tło i pozycję. Działa każda czcionka Google.

Czy napisy pojawiają się słowo po słowie?

Możesz wybrać oba sposoby. Domyślne są napisy zdaniowe, a napisy synchronizowane ze słowami pokazują krótkie frazy przy słowach w chwili ich wypowiedzi.

Czy to zmienia moje wideo?

Nie. Napisy są wypalane na wierzchu. Nic nie zostaje przycięte ani przerenderowane.