Tilføj undertekster til enhver video

De fleste ser korte videoer uden lyd, så en video uden undertekster mister dem på første sekund. Hermoso tilføjer undertekster til enhver video: en du har lavet med Hermoso, en du selv har filmet, eller en du har fundet online. Den skriver dem ud fra det, der bliver sagt, timer dem efter talen og brænder dem ind i billedet i den stil, du beskriver. Intet i din video klippes eller renderes igen.

Hvordan tilføjer jeg undertekster til en video?

1. Tag videoen med. Upload en fil, indsæt et direkte videolink, eller indsæt et TikTok-, Instagram Reel-, X- eller YouTube-link.
2. Beskriv stilen, eller spring over. Sig det med dine egne ord, fx fede gule versaler med sort kontur eller lille hvid serif øverst. Uden beskrivelse får du rene hvide sætningsundertekster med en tynd kontur nederst.
3. Få to filer tilbage. Videoen med underteksterne brændt ind, og .srt-undertekstfilen, som du kan uploade til YouTube eller en anden afspiller, der tager undertekster.

Hvilke slags undertekster kan den lave?

• Sætningsundertekster. En linje pr. sætning, timet til det tidspunkt, den siges. Det rolige, læsevenlige valg til talevideoer og forklaringer.
• Ordtimede undertekster. Korte udtryk, der dukker op, mens ordene siges, den kække stil, der er almindelig på Reels og TikTok.
• Dine egne linjer. Skriv underteksterne selv med deres tidspunkter, så brændes de ind præcis som skrevet, uden transskription. Godt til jokes, reel-stil udtryk og scenevejledninger.
• Kun .srt-filen. Vil du have undertekstfilen uden at røre videoen, så bed om det.

Looket er dit: skrifttype (enhver Google Font), størrelse, farve, kontur, en boks bag teksten og placering. Beskriv det, som du ville gøre over for en klipper.

Hvad hvis videoen ikke har tale?

Så er der intet at skrive undertekster til, og Hermoso siger det i stedet for at brænde undertekster ind, som den selv har fundet på. Jobbet afvises og refunderes. Vil du have ord på en video uden lyd, så skriv dine egne linjer, og de kommer ind præcis som skrevet.

Kan jeg tilføje undertekster til videoer fra ChatGPT eller Claude?

Ja. Tilslut Hermoso MCP og bed din assistent tilføje undertekster til en video. Den kører gennem værktøjet add_subtitles, resultatet lander i dit Hermoso-bibliotek, og den samme assistent kan derefter publicere eller planlægge den undertekstede video på dine kanaler.

Relateret

• Undertekster til enhver video, i den look du vil have
• Undertekster og slutkort, der ser ud, som du beskriver
• Oversæt og dub en video
• Tegnoptæller til opslag (gratis)

Ofte stillede spørgsmål

Kan jeg tilføje undertekster til en video gratis?

Hermoso har en gratis plan uden kort. Appen viser den præcise pris, før en video får undertekster.

Får jeg en .srt-fil?

Ja. Hver undertekstet video kommer med sin .srt-fil, og du kan bede om kun .srt-filen uden at ændre videoen.

Hvilke videoer kan jeg tilføje undertekster til?

En fil, du uploader, et direkte videolink, eller et TikTok-, Instagram Reel-, X- eller YouTube-link. Den behøver ikke være en video, du har lavet med Hermoso.

Kan jeg vælge, hvordan underteksterne ser ud?

Ja. Beskriv stilen med dine egne ord, eller sæt skrifttype, farve, kontur, boks og placering. Enhver Google Font virker.

Er underteksterne ord for ord?

Begge dele. Sætningsundertekster er standard, og ordtimede undertekster viser korte udtryk på ordene, efterhånden som de siges.

Ændrer den min video?

Nej. Underteksterne brændes ovenpå. Intet klippes eller renderes igen.