Undertekster til enhver video, i den look du vil have
Tilføj indbrændte undertekster til enhver video i Hermoso, uanset om du lavede den, uploadede den eller fandt den online, og vælg skrifttype, farve, boks og placering. Du får også .srt-filen.
De fleste scroller med lyden slukket. Hvis din video taler, skal ordene være på skærmen. Hermoso tilføjer nu undertekster til enhver video: noget, du har lavet i Hermoso, en fil du uploader, eller et link til en video online.
Sådan virker det
- Vælg en video. Åbn ⋯-menuen på en vilkårlig video og vælg Add subtitles. Eller spørg i chatten: tilføj undertekster til denne video.
- Vælg en look. Start fra en stil (Bold, Minimal, Dark box, White box, Editorial eller Handwritten) og justér farve, størrelse, placering og versaler.
- Hermoso skriver linjerne. Den transskriberer talen, deler den op i korte linjer, du kan læse med et blik, og viser hver med den sætning, den hører til.
- Du får to filer. Videoen med undertekster indbrændt, gemt i dit Library, og en .srt-fil med de samme linjer.
Gør dem brandtro
Undertekster er en del af videoen, så de skal passe til den. Du kan vælge:
- Skrifttype: en ren sans, en display-serif, en elegant serif, høje kondenserede versaler eller marker-håndskrift.
- Farve: en vilkårlig hex-farve, fx dit brands gule.
- Baggrund: ingen boks, en gennemsigtig mørk boks eller en massiv boks i en vilkårlig farve.
- Placering: bund, nederste tredjedel, midten eller top.
- Størrelse og versaler: lille til ekstra stor, som talt eller alle versaler.
Lader du det hele være, får du rene hvide undertekster med en tynd kant, placeret over det sted, hvor TikTok og Reels placerer deres knapper.
Din video forbliver som den er
Intet klippes, omrammes eller renderes om. Billedet, tempoet og lyden forbliver præcis som før. Kun ordene tilføjes.
.srt-filen
De samme undertekster kommer tilbage som en .srt-fil. Upload den til YouTube som et undertekstspor, så seerne kan slå undertekster til og fra. Vil du kun have filen, så bed om .srt, og intet indbrændes i videoen.
En note om timing
Hver linje vises med den sætning, den hører til, og følger talen tæt. Det er ikke ord-for-ord karaoke, så ved en meget hurtig taler kan en linje lande et øjeblik for tidligt eller for sent.
Fra din agent
Den samme funktion findes i MCP som add_subtitles. Claude, ChatGPT, Cursor eller enhver agent kan sende en video og en textStyle og få den undertekstede video og .srt tilbage. Den passer godt sammen med videokloning.
Ofte stillede spørgsmål
Kan Hermoso tilføje undertekster til en video, jeg ikke lavede i Hermoso?
Ja. Upload filen eller indsæt et link til den. YouTube, Vimeo, Loom og direkte videolinks virker. TikTok-, Instagram- og Facebook-links virker ikke, så download videoen og upload den i stedet.
Kan jeg ændre undertekstens skrifttype og farve?
Ja. Vælg en stil, og ændr derefter skrifttype, farve, baggrundsboks, størrelse, placering og versaler.
Får jeg en SRT-fil?
Ja. Hver kørsel returnerer en .srt-fil med de samme linjer, som du kan uploade til YouTube som et undertekstspor.
Er underteksterne ord for ord?
Nej. Hver linje er tidsat til den sætning, den hører til, så den følger talen tæt uden at fremhæve enkelte ord.
Ændrer undertekster min video?
Nej. Videoen klippes ikke og renderes ikke om. Kun underteksterne lægges oven på.