Titulky pro jakékoli video, v podobě, jakou chcete
Přidejte vypálené titulky do jakéhokoli videa v Hermoso, ať jste ho natočili, nahráli nebo našli online, a zvolte písmo, barvu, rámeček a pozici. Dostanete i soubor .srt.
Většina lidí scrolluje se zvukem vypnutým. Pokud vaše video mluví, slova musí být na obrazovce. Hermoso nyní přidává titulky k jakémukoli videu: k tomu, co jste vytvořili v Hermoso, k souboru, který nahrajete, nebo k odkazu na video online.
Jak to funguje
- Vyberte video. Otevřete menu ⋯ u libovolného videa a zvolte Add subtitles. Nebo se zeptejte v chatu: přidej titulky k tomuto videu.
- Zvolte podobu. Začněte od stylu (Bold, Minimal, Dark box, White box, Editorial nebo Handwritten) a upravte barvu, velikost, pozici a velikost písmen.
- Hermoso napíše řádky. Přepíše řeč, rozdělí ji na krátké řádky, které si přečtete na první pohled, a ukáže každý s větou, ke které patří.
- Dostanete dva soubory. Video s vypálenými titulky, uložené do vaší knihovny, a soubor .srt se stejnými řádky.
Dejte titulkům podobu vaší značky
Titulky jsou součást videa, takže by měly odpovídat. Můžete zvolit:
- Písmo: čisté bezpatkové, dekorativní serif, elegantní serif, vysoká zhuštěná velká písmena, nebo rukopisné písmo jako fixa.
- Barva: libovolný hex kód, třeba žlutá vaší značky.
- Pozadí: žádný rámeček, průhledný tmavý rámeček, nebo plný rámeček v libovolné barvě.
- Pozice: dole, v dolní třetině, uprostřed nebo nahoře.
- Velikost a velikost písmen: od malé po extra velkou, tak jak se mluví, nebo všechna velká.
Pokud nic nezměníte, dostanete čisté bílé titulky s tenkým obrysem, usazené nad místo, kam TikTok a Reels dávají svá tlačítka.
Vaše video zůstává jak je
Nic se neřeže, nekadruje a nerenderuje znovu. Obraz, tempo i zvuk zůstávají přesně tak, jak byly. Přidají se jen slova.
Soubor .srt
Stejné titulky se vrátí jako soubor .srt. Nahrajte ho na YouTube jako titulkovou stopu, aby diváci mohli titulky zapínat a vypínat. Pokud chcete jen soubor, požádejte o .srt a do videa se nic nevypálí.
Poznámka k časování
Každý řádek se objeví se větou, ke které patří, a sleduje řeč zblízka. Nejde o karaoke slovo po slovu, takže u velmi rychlého mluvčího může řádek přijít o chvíli dřív nebo později.
Od vašeho agenta
Stejná funkce je v MCP jako add_subtitles. Claude, ChatGPT, Cursor nebo jakýkoli agent může předat video a textStyle a dostat zpět titulkované video a soubor .srt. Dobře se hodí ke klonování videa.
Časté dotazy
Může Hermoso přidat titulky k videu, které jsem nevytvořil v Hermoso?
Ano. Nahrajte soubor nebo vložte jeho odkaz. Fungují YouTube, Vimeo, Loom a přímé odkazy na video. Odkazy na TikTok, Instagram a Facebook nefungují, takže video stáhněte a nahrajte ho.
Můžu změnit písmo a barvu titulků?
Ano. Zvolte styl a pak změňte písmo, barvu, rámeček pozadí, velikost, pozici a velikost písmen.
Dostanu soubor SRT?
Ano. Každé spuštění vrátí soubor .srt se stejnými řádky, který můžete nahrát na YouTube jako titulkovou stopu.
Jsou titulky slovo po slovu?
Ne. Každý řádek je načasován na větu, ke které patří, takže sleduje řeč zblízka, ale nezvýrazňuje jednotlivá slova.
Mění přidání titulků moje video?
Ne. Video se neřeže ani znovu nerenderuje. Přidají se jen titulky navrch.