Субтитри до будь-якого відео у потрібному вигляді
Додайте вшиті субтитри до будь-якого відео в Hermoso, незалежно від того, зробили ви його, завантажили чи знайшли в мережі, і оберіть шрифт, колір, рамку і позицію. Ви також отримаєте файл .srt.
Більшість людей гортає зі звуком, вимкненим. Якщо ваше відео говорить, слова мають бути на екрані. Hermoso тепер додає субтитри до будь-якого відео: того, що ви зробили в Hermoso, файлу, який ви завантажили, або посилання на відео в мережі.
Як це працює
- Оберіть відео. Відкрийте меню ⋯ на будь-якому відео і виберіть Add subtitles. Або запитайте в чаті: додай субтитри до цього відео.
- Оберіть вигляд. Почніть зі стилю (Bold, Minimal, Dark box, White box, Editorial або Handwritten) і налаштуйте колір, розмір, позицію та регістр.
- Hermoso пише рядки. Він транскрибує мову, розбиває її на короткі рядки, які легко прочитати одним поглядом, і показує кожен разом з реченням, до якого він належить.
- Ви отримуєте два файли. Відео з вшитими субтитрами, збережене у вашій Бібліотеці, і файл .srt з тими самими рядками.
Зробіть їх схожими на ваш бренд
Субтитри є частиною відео, тож вони мають збігатися з ним. Ви можете обрати:
- Шрифт: чистий sans, display serif, витончений serif, високі вузькі великі літери або маркерний рукописний.
- Колір: будь-який hex-колір, наприклад жовтий вашого бренду.
- Фон: без рамки, напівпрозора темна рамка або суцільна рамка будь-якого кольору.
- Позиція: низ, нижня третина, центр або верх.
- Розмір і регістр: від малого до надвеликого, як сказано або всі великі літери.
Якщо нічого не чіпати, отримаєте чисті білі субтитри з тонким контуром, що розташовані над місцем, де TikTok і Reels розміщують свої кнопки.
Ваше відео лишається таким, як є
Нічого не обрізається, не перекадровується і не перерендерюється. Картинка, темп і звук лишаються рівно такими, якими були. Додаються лише слова.
Файл .srt
Ті самі субтитри повертаються як файл .srt. Завантажте його на YouTube як доріжку субтитрів, щоб глядачі могли вмикати і вимикати їх. Якщо вам потрібен лише файл, попросіть .srt, і нічого не буде вшито у відео.
Примітка про таймінг
Кожен рядок з'являється разом з реченням, до якого він належить, і щільно слідує за мовленням. Це не караоке слово за словом, тож у разі дуже швидкого мовця рядок може з'явитися трохи раніше або пізніше.
Від вашого агента
Та сама функція є в MCP як add_subtitles. Claude, ChatGPT, Cursor або будь-який агент може передати відео і textStyle і отримати назад відео з субтитрами та .srt. Добре поєднується з клонуванням відео.
Часті запитання
Чи може Hermoso додати субтитри до відео, яке я зробив не в Hermoso?
Так. Завантажте файл або вставте посилання на нього. Працюють YouTube, Vimeo, Loom і прямі посилання на відео. Посилання TikTok, Instagram і Facebook не працюють, тож завантажте відео і завантажте його вручну.
Чи можна змінити шрифт і колір субтитрів?
Так. Оберіть стиль, а потім змініть шрифт, колір, рамку фону, розмір, позицію і регістр.
Чи отримую я файл SRT?
Так. Кожен запуск повертає файл .srt з тими самими рядками, який можна завантажити на YouTube як доріжку субтитрів.
Субтитри пишуться слово за словом?
Ні. Кожен рядок має таймінг за реченням, до якого він належить, тож він щільно слідує за мовленням, але не підсвічує окремі слова.
Чи змінюють субтитри моє відео?
Ні. Відео не обрізається і не перерендерюється. Додаються лише субтитри поверх.